{:ru}
ПРАВА
Согласно ч. 5, ст. 19 ФЗ
«Об основах охраны здоровья
граждан в Российской Федерации»
Пациент имеет право на:
1) выбор врача и выбор медицинской организации в соответствии с настоящим Федеральным законом;
2) профилактику, диагностику, лечение, медицинскую реабилитацию в медицинских организациях в условиях, соответствующих санитарногигиеническим требованиям;
3) получение консультаций врачей-специалистов;
4) облегчение боли, связанной с заболеванием и (или) медицинским вмешательством, доступными методами и лекарственными препаратами;
5) получение информации о своих правах и обязанностях, состоянии своего здоровья, выбор лиц, которым в интересах пациента может быть передана информация о состоянии его здоровья;
6) получение лечебного питания в случае нахождения пациента на лечении в стационарных условиях;
7) защиту сведений, составляющих врачебную тайну;
8) отказ от медицинского вмешательства;
9) возмещение вреда, причиненного здоровью при оказании ему медицинской помощи; 10) допуск к нему адвоката или законного представителя для защиты своих прав;
11) допуск к нему священнослужителя, а в случае нахождения пациента на лечении в стационарных условиях — на предоставление условий для отправления религиозных обрядов, проведение которых возможно в стационарных условиях, в том числе на предоставление отдельного помещения, если это не нарушает внутренний распорядок медицинской организации.
ОБЯЗАННОСТИ
Согласно ст. 27 ФЗ
«Об основах охраны
здоровья граждан в РФ»
1. Граждане обязаны заботиться о сохранении своего здоровья.
2. Граждане в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, обязаны проходить медицинские осмотры, а граждане, страдающие заболеваниями, представляющими опасность для окружающих, в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, обязаны проходить медицинское обследование и лечение, а также заниматься профилактикой этих заболеваний.
3. Граждане, находящиеся на лечении, обязаны соблюдать режим лечения, в том числе определенный на период их временной нетрудоспособности, и правила поведения пациента в медицинских организациях.{:}{:en}RIGHTS
According to part 5, article 19 of the Federal law
«On the basis of health
citizens in the Russian Federation»
The patient has the right to:
1) the choice of a doctor and the choice of a medical organization in accordance with this Federal law;
2) prevention, diagnostics, treatment, medical rehabilitation in the medical organizations in the conditions conforming to sanitary and hygienic requirements;
3) receive consultations of doctors-experts;
4) pain relief related to the disease and (or) medical intervention, available methods and medicines;
5) obtaining information on their rights and duties, their health status, the choice of persons to whom information on the state of his health can be transmitted in the interests of the patient;
6) receiving therapeutic feeding in the event the patient is on treatment in stationary conditions;
7) protection of information constituting medical confidentiality;
8) refusal of medical intervention;
9) compensation for damage caused to health in the provision of medical care; 10) admission to his lawyer or legal representative to protect their rights;
11) admission of a priest to him, and in the case of a patient being treated in a hospital — to provide conditions for religious ceremonies, which are possible in a hospital, including the provision of a separate room, if it does not violate the internal regulations of the medical organization.
CHARGE
According to article 27 of the law
«On the basis of protection
the health of citizens in the Russian Federation»
1. Citizens are obliged to take care of their health.
2. Citizens in the cases provided by the legislation of the Russian Federation are obliged to pass medical examinations, and the citizens suffering from the diseases posing danger to people around in the cases provided by the legislation of the Russian Federation are obliged to pass medical examination and treatment, and also to be engaged in prevention of these diseases.
3. Citizens who are on treatment are obliged to comply with the treatment regime, including those defined for the period of their temporary disability, and the rules of conduct of the patient in medical institutions.{:}